つくす

つくす【尽くす】(цўкусу)

1) израсходовать (использовать) до конца; исчерпывать, истощать; отдавать полностью (напр. силы);

[lang name="English"]実意をつくす быть вполне искренним;

2) отдавать все силы чему-л.;

[lang name="English"]いつでもあなたのために尽します я всегда сделаю для вас всё, что в моих силах;

[lang name="English"]彼には色々尽してもらった я ему многим обязан;

3) как 2-й компонент сложн. гл. указывает на полную законченность действия;

[lang name="English"]歩き尽す исходить вдоль и поперёк (всё);

[lang name="English"]言い尽す выразить (высказать) всё.